Modifiche all’iscrizione al Festival

A variazione delle Modalità precedentemente inoltrate Vi comunichiamo   che ogni autore avrà la possibilità di proporre più canzoni inedite triestine per il 39° Festival della Canzone Triestina al Politeama Rossetti. A tale proposito vi alleghiamo le Modalità ufficiali debitamente aggiornate anche per le relative date di scadenza.

39.o FESTIVAL DELLA CANZONE TRIESTINA®
TEATRO POLITEAMA ROSSETTI – 29 NOVEMBRE 2017

L’annuale evento canoro cittadino – dal 1977 classica continuazione del Concorso della Canzone Triestina svoltasi dal 1893 al 1954 al Politeama Rossetti ­– è promosso dall’Associazione “Festival della Canzone Triestina” e intende rinverdire la storica tradizione valorizzando la significativa musicalità e i valori poetico-linguistici del nostro dialetto.

MODALITA’
1.  L’iscrizione è gratuita e aperta ad ogni autore per 1 o più brani in dialetto (max 3) – inediti nella musica e nel testo, oppure inediti soltanto nella musica (ogni testo, se edito, non deve essere mai stato musicato) – da inoltrare entro il 16 ottobre 2017 in un unico plico chiuso con la dicitura o FESTIVAL TRIESTINO (su testo, CD e busta chiusa va scritto invece soltanto IL TITOLO DEL BRANO). Il plico dovrà contenere:

  • 5 copie del testo di ogni canzone;
  • un CD di ogni canzone con l’incisione preliminare del brano (almeno con il canto): la qualità tecnica      dell’incisione non  sarà oggetto di valutazione;
  • una busta chiusa per ogni canzone presentata contenente titolo, indirizzo, e-mail e telefono dell’autore, o di due autori differenziati per il testo e per la musica, e il tagliando sottoriportato debitamente compilato.

Ogni canzone dovrà avere la durata max di 4’. Le canzoni iscritte rimangono di proprietà degli autori e ogni documentazione non verrà restituita. Per ogni ulteriore informazione e per l’inoltro: cell.338.6722086 oppure 040.762077   fulvio.marion@libero.it   facebook.com/Fulvio Marion

2.  L’Organizzazione del Festival della Canzone Triestina selezionerà entro il 23 ottobre 2017 i brani prescelti che verranno affidati agli stessi autori oppure ad esecutori scelti dagli stessi autori (cantanti, complessi, cori, bande, gruppi folcloristici) che potranno interpretare anche più canzoni.

3.  Le composizioni in gara devono essere interpretate dal vivo (per cantautori, cantanti e complessi sono ammesse solo tracce vocali incise precedentemente come seconde voci). Verrà anche inciso un CD con tutti i brani e pertanto le canzoni dovranno essere consegnate nell’edizione definitiva in CD – versione digitale – entro e non oltre il 20 novembre 2017 preferibilmente aggiungendo anche un filmato per la promozione nel successivo 32.o Referendum Musicale Cittadino (vds. Punto 4.).

4.  Al Politeama il pubblico presente e la Giuria Tecnica degli Esperti (ogni autore può anche consigliare all’Organizzazione un Esperto) stabiliranno la graduatoria. I brani classificati ai primi tre posti parteciperanno al o FESTIVAL REGIONALE DELLA CANZONE DEL FRIULI VENEZIA GIULIA. La seconda classifica – per un’ ulteriore ampia promozione dei brani – verrà stilata attraverso il 32.o REFERENDUM MUSICALE CITTADINO che sarà pubblicato – sui social network, le pagine e il sito web del Festival, youtube ecc. – dal 15 gennaio al 30 aprile 2018.

 5.  Ogni valutazione dell’Organizzazione e della Giuria Tecnica degli esperti è inappellabile.
Gli interessati accettano integralmente i punti suesposti ed eventuali variazioni.

Il tagliando va completato in STAMPATELLO   e accluso in busta chiusa (vds. punto 1.c)

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – — – – – – –

 Io sottoscritt … , responsabile del brano…………………………………………………per il 39.o FESTIVAL DELLA CANZONE TRIESTINA, dichiaro di aver preso visione delle Modalità, di approvarle in ogni punto, e attesto che la musica è inedita.

Per la Legge 675/96 sul trattamento dei dati personali io sottoscritt…. , anche a nome degli altri collaboratori, autorizzo ad utilizzare gratuitamente ogni nome, voce e immagine per la relativa diffusione giornalistica, radiotelevisiva e a mezzo CD, DVD, ecc..

Nome e cognome                         Luogo e data di nascita                        Firma                           

Eventuale n.ro iscrizione Siae

Iscrizione al 39.o FESTIVAL DELLA CANZONE TRIESTINA

Fulvio Marion c.o Ass.Cult.Festival della Canzone Triestina ci invia in anteprima le modalità di iscrizione al 39.o FESTIVAL DELLA CANZONE TRIESTINA.

 

=========================================================

39.o FESTIVAL DELLA CANZONE TRIESTINA®

TEATRO POLITEAMA ROSSETTI – 29 NOVEMBRE 2017

 

L’annuale evento canoro cittadino – dal 1977 classica continuazione del Concorso della Canzone Triestina svoltasi dal 1893 al 1954 al Politeama Rossetti ­– è promosso dall’Associazione “Festival della Canzone Triestina” e intende rinverdire la storica tradizione valorizzando la significativa musicalità e i valori poetico-linguistici del nostro dialetto.

MODALITÀ

  1. L’iscrizione è gratuita e aperta per un solo brano in dialetto – inedito nella musica e nel testo, oppure inedito soltanto nella musica (il testo, se edito, non deve essere mai stato musicato) – da inoltrare entro il 9 ottobre 2017 in plico chiuso con la dicitura o FESTIVAL TRIESTINO (su testo, CD e busta chiusa va scritto invece soltanto IL TITOLO DEL BRANO). Il plico dovrà contenere:
    . 5 copie del testo;
    .un CD con l’incisione preliminare del brano (almeno con il canto): la qualità tecnica dell’incisione non  sarà oggetto di valutazione;
    . una busta chiusa contenente indirizzo, e-mail e telefono dell’autore – o di due autori differenziati   per il testo e per la musica –, e il tagliando sottoriportato debitamente compilato.
    Ogni canzone dovrà avere la durata max di 4’. Le canzoni iscritte rimangono di proprietà dell’autore e ogni documentazione non verrà restituita. Per ogni ulteriore informazione e per l’inoltro: cell.338.6722086 oppure 040.762077   fulvio.marion@libero.it   facebook.com/Fulvio Marion
  2. L’Organizzazione del Festival della Canzone Triestina selezionerà entro il 16 ottobre 2017 i brani prescelti che verranno affidati agli stessi autori oppure ad esecutori scelti dagli stessi autori (cantanti, complessi, cori, bande, gruppi folcloristici).
  3. Le composizioni in gara devono essere interpretate dal vivo (per cantautori, cantanti e complessi sono ammesse solo tracce vocali incise precedentemente come seconde voci). Verrà anche inciso un CD con tutti i brani e pertanto le canzoni dovranno essere consegnate nell’edizione definitiva in CD – versione digitale – entro e non oltre il 13 novembre 2017 preferibilmente aggiungendo anche un filmato del brano per promuoverlo nel successivo 32.o Referendum Musicale Cittadino (vds. Punto 4.).
  4. Al Politeama il pubblico presente e la Giuria Tecnica degli Esperti (ogni autore può anche consigliare all’Organizzazione un Esperto) stabiliranno la graduatoria. I brani classificati ai primi tre posti parteciperanno al o FESTIVAL REGIONALE DELLA CANZONE DEL FRIULI VENEZIA GIULIA. La seconda classifica – per un’ ulteriore ampia promozione dei brani – verrà stilata attraverso il 32.o REFERENDUM MUSICALE CITTADINO che sarà pubblicato – sui social network, le pagine e il sito web del Festival, youtube ecc. – dal 15 gennaio al 30 aprile 2018.
  5. Ogni valutazione dell’Organizzazione e della Giuria Tecnica degli esperti è inappellabile.
     Gli interessati accettano integralmente i punti suesposti ed eventuali variazioni.

 

Il tagliando va completato in STAMPATELLO  e accluso in busta chiusa (vds. punto 1.)

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 

 

Io sottoscritt … , responsabile del brano …………………………………………………per il 39.o FESTIVAL DELLA CANZONE TRIESTINA, dichiaro di aver preso visione delle Modalità, di approvarle in ogni punto, e attesto: la musica è inedita, il testo è ……………………..

Per la Legge 675/96 sul trattamento dei dati personali io sottoscritt…. , anche a nome degli altri collaboratori del brano, autorizzo ad utilizzare gratuitamente ogni nome, voce e immagine per la relativa diffusione giornalistica, radiotelevisiva e a mezzo CD, DVD, ecc..

Nome e cognome   Luogo e data di nascita                          Firma                          

Eventuale n.ro iscrizione Siae

 

 

38° Festival della Canzone Triestina

Tante orecchiabili e melodiose canzoni d’affetto e di gratitudine per la nostra Trieste nell’imminente 38° Festival della Canzone Triestina di domenica 11.12 al Politeama Rossetti dalle 17.30:

Bongiorno amor di Eva Pascal, pure interprete con Giulio Debelli,

Canto per ti (Andrea Bussani) interprete Franco Bussani,

El tur del golfo di Roberto Postogna, pure interprete con il gruppo Alice & The Wanderband,

Fragole dei cantautori Sergio Svara e Maria Musti,

Lilla del cantautore Renato Maranzana,

Mi ve saludo di Raffaele Prestinenzi per i Doppia T,

Quel che no ritorna più (Maxino) per Giuly e le coriste Joy & Katty,

Son vecio dentro (Matteo Verdiani-Riccardo Civita) gruppo Stolen Words,

Sposeve fioi (Luigi Schepis) coro E noi cantemo dell’Assoc. Rena Vecia e duo Chitare Dispetinade,

Trieste (Riccardo Cossi) coro dell’Assoc.Melara,

Triestin-country di Dino Bronzi pure interprete con il Wild Turkey Country Group Trieste,

Un gusto diverso (Sofia e Laura Cossutta) cantante Manuela Sapla,

Un posto incantà (Enrico Bianco) cantante Dario Bolsi.

La sigla d’apertura live è musicata da Pier Paolo Foti e Tinkara Kovac.

Questa edizione è organizzata dall’Associazione Culturale Festival della Canzone Triestina di Fulvio Marion con la coorganizzazione del Comune, la collaborazione tecnica del Teatro Stabile FVG, l’adesione collaborativa della Ricky Nicosanti Event e dell’FM Team.

L’annuale Premio Triestinità verrà conferito al notissimo CORO ILLERSBERG  (in foto).

Coro ILLESBERG

Verranno premiati i brani vincitori del 21.o Minifestival della Canzone Triestina (Premio alla Scuola Elementare Gaspardis) e del 14° Concorso Interregionale La Canzone Dialettale del Triveneto.

VOTERA’ IL PUBBLICO UNITAMENTE ALLA GIURIA E I BRANI AI PRIMI TRE POSTI PARTECIPERANNO AL 14.o FESTIVAL DELLA CANZONE DEL FVG.

Prevendita alla biglietteria del Politeama e al Ticket Point di Corso Italia 6/c (biglietti da 7 a 9 euro +1 euro per diritti di prevendita)

img_3444

Locandina img_3443

Organizzazione

Via M.D’Azeglio,22 -34129 Trieste – Tel/Fax 040.762077

cell.338.6722086 fulvio.marion@libero.it

modatrieste@gmail.com http://fmteamts.blogspot.it